Ep. 11: Murai investiga o incidente em Econia, resultando em prisões e repatriações das partes envolvidas.
Exibido em 25 de fevereiro de 2000
11
Murai, an agent of the Free Planets Alliance military police in Thanatos Starzone, is dispatched to Econia to ascertain the situation. He holds interviews with everyone involved, even peripherally, in the incident. In the end, Barnaby Costea is placed under arrest to be court-martialed for embezzlement and for causing the deaths of those who died in the staged prisoner rebellion, whereas Fyodor Patrichev is given an unofficial reprimand. Alex Cazerne arranges for Yang to be transferred back to Heinessen, and Christopf von Köfenhiller is released from the Econia Internment Camp and granted Alliance citizenship, as well as a military pension befitting his former rank of Captain in the Imperial Fleet. (Source: Gineipaedia)
Episódios
- Ep. 7 · Yang Wen-li comparece ao funeral de Alfred Rosas e discute a Máfia do Ano 730 antes de receber uma nova missão em Econia.
- Ep. 8 · Yang Wen-li chega a Econia e conhece veteranos, incluindo Christopf von Köfenhiller
- Ep. 9 · Presberg Toma Reféns, Yang e Outros se Voluntariam para Substituir
- Ep. 10 · Capitão Costea tenta eliminar testemunhas enquanto Yang e Patrichev orquestram uma fuga de prisão encenada.
- Ep. 11 · Murai investiga o incidente em Econia, resultando em prisões e repatriações das partes envolvidas.
- Ep. 12 · Köfenhiller compartilha seu passado em Masjid antes de morrer no terminal do espaçoporto.
- Ep. 13 · Yang Wen-li e Fyodor Patrichev retornam a Heinessen após o funeral de Christopf von Köfenhiller
- Ep. 14 · Yang Wen-li revela a verdade por trás da rede de espionagem de Bruce Ashbey e deserta
- Ep. 15 · Reinhard e Kircheis integram a tripulação do Hameln II, enfrentando ceticismo até que um resgate no espaço ganha respeito