قسمت 7: سوگیموتو نیهای را شکست میدهد اما توسط رتار دستگیر میشود، در حالی که تانگیاکی نقشه تسورومی را فاش میکند.
پخششده در ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۷
Sugimoto emerges victorious in his fight with Nihei Tetsuzou, and he is taken down by Retar and his companion. Tanigaki tells Sugimoto of Lt. Tsurumi's plan to take the Ainu gold and take over the entire army, or at least separate from it.
قسمتها
- قسمت 3 · شیموتو و آسیرپا توسط سربازان دسته هفتم تعقیب میشوند در حالی که هیجیکاتا به دنبال متحدانی برای طلا است
- قسمت 4 · دستگیری سوگیموتو توسط دیویزین هفتم پس از ترک روستای آینه
- قسمت 5 · سوگیموتو از دستگیری فرار میکند در حالی که نیروهای هیجیکاتا در تعقیب طلای آینه
- قسمت 6 · نیهای تتزوزو رتار گرگ را هدف قرار میدهد تا پوست سفیدش را بگیرد و بفروشد.
- قسمت 7 · سوگیموتو نیهای را شکست میدهد اما توسط رتار دستگیر میشود، در حالی که تانگیاکی نقشه تسورومی را فاش میکند.
- قسمت 8 · گروه هیجیکاتا با شمشیر جدیدی قویتر میشود در حالی که شیرایشی خیانت را شبیهسازی میکند
- قسمت 9 · اوگاتا پس از یک مأموریت خالکوبی، به سوگیموتوی جاودان علاقهمند میشود
- قسمت 10 · تانگیکی در روستای آسیرپا میماند در حالی که یک هفتمین گروه علیه سرهنگ توطئه میکند.
- قسمت 11 · گروه به هتلی میروند که بهطور مخفیانه توسط یک زندانی سابق که لباس زنانه میپوشد اداره میشود.