Ojou to Banken-kun

ایساکو وارد دبیرستان مورد علاقه‌اش می‌شود، اما محافظ او علی‌رغم تمایل ایساکو به شروعی عادی، همراه او می‌شود.

Isaku gets into the high school that she wanted and is excited to finally meet classmates who don't know she's the granddaughter of a yakuza boss. Unfortunately, her family member/crush/bodyguard decides to attend school with her. (Source: Crunchyroll)

ایزاکو در حالی که با پیچیدگی‌های غیرمنتظره با آشنایان جدید دست‌وپنجه نرم می‌کند، تلاش می‌کند تا از کییا عبور کند.

Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be. (source: crunchyroll)

ایزاکو کیایا را به تلاش بیشتر برای درس خواندن ترغیب می‌کند که منجر به درخواست پاداش گیج‌کننده‌ای پس از امتحاناتش می‌شود.

Isaku persuades Keiya to study more. As a reward for passing the tests, Keiya requests to spend a day with Isaku which only confuses her feelings even more. (source: IMDb)

ایساکی پس از مشاهده تهدیدی علیه جان کیایا، از دست دادن او را می‌ترسد

After witnessing Keiya's life being threatened, Isaki realizes that she shouldn't fall in love with a yakuza member because Keiya might disappear right before her eyes any day... (source: IMDb)

ایساکی در حین محافظت از کیایا در برابر مهاجمانش با خطر روبرو می‌شود

Isaki is abducted by the assailants who targeted Keiya, and while being rescued, she confronts them at gunpoint, realizing her strong desire not to lose Keiya. She implores him to promise that he'll refrain from engaging in dangerous activities to protect him. (Source: Official site)

ایساکو و کایا پس از تکمیل تکالیف تابستانی به فکر رفتن به جشن هستند

Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?! (Source: Crunchyroll)

ایزاکو و کایا با میکیو، نوه رئیس یک باند یاکوزای رقیب، مواجه می‌شوند.

Isaku and Keiya meet Mikio, the grandson of another yakuza gang's boss. They're not fans. (Source: Crunchyroll)

کلاس برای جشنواره رومئو و ژولیت را تمرین می‌کند در حالی که کیایا با میکئو درگیر می‌شود.

The class practices Romeo and Juliet for the culture festival, and Keiya loses his cool with Mikio. Isaku has after-rehearsal practice, and someone unexpectedly shows their true colors. (Source: Crunchyroll)

میکیو کیایا و ایزاکو را با چاقو تهدید می‌کند و قصد تجاوز جنسی دارد

With Keiya unable to act while Mikio has a knife at Isaku's throat, it looks like both Keiya and Isaku are at Mikio's mercy. But when Mikio attempts to sexually assault Isaku, she doesn't play the role he scripted for her. (Source: Crunchyroll)

میکیو می‌رود در حالی که تنش جدیدی در رابطه‌ی ایزاکو و کییا پدیدار می‌شود

As Mikio exits stage left, another wrinkle in Isaku and Keiya's relationship enters stage right. (Source: Crunchyroll)

روزهای گذشته و آینده

کثافت و قلب

روایت به تقاطع آسیب‌های جسمی و روابط عاشقانه می‌پردازد