Ojou to Banken-kun

イサクは希望の高校に入学するが、彼女は普通のスタートを望むにもかかわらず、ボディガードが同行する。

Isaku gets into the high school that she wanted and is excited to finally meet classmates who don't know she's the granddaughter of a yakuza boss. Unfortunately, her family member/crush/bodyguard decides to attend school with her. (Source: Crunchyroll)

イサクは新しい知人たちとの予期せぬ複雑な状況に戸惑いながら、ケイヤとの過去を清算しようとする。

Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be. (source: crunchyroll)

イサクはケイヤに勉強を励ますよう促し、試験後に困惑した報酬の要求へと繋がる。

Isaku persuades Keiya to study more. As a reward for passing the tests, Keiya requests to spend a day with Isaku which only confuses her feelings even more. (source: IMDb)

命の危機を目の当たりにしたイサキは、ケイヤを失うことを恐れる

After witnessing Keiya's life being threatened, Isaki realizes that she shouldn't fall in love with a yakuza member because Keiya might disappear right before her eyes any day... (source: IMDb)

イサキは攻撃者からケイヤを守りながら危険に直面する

Isaki is abducted by the assailants who targeted Keiya, and while being rescued, she confronts them at gunpoint, realizing her strong desire not to lose Keiya. She implores him to promise that he'll refrain from engaging in dangerous activities to protect him. (Source: Official site)

夏休みの宿題が完了した後、イサクとケイヤは祭りの外出を検討する

Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?! (Source: Crunchyroll)

イサクとケイヤは、ライバル極道の親分の孫であるミキオと出会う。

Isaku and Keiya meet Mikio, the grandson of another yakuza gang's boss. They're not fans. (Source: Crunchyroll)

祭りのためにクラスが『ロミオとジュリエット』の稽古をする中、ケイヤとミキオが衝突する。

The class practices Romeo and Juliet for the culture festival, and Keiya loses his cool with Mikio. Isaku has after-rehearsal practice, and someone unexpectedly shows their true colors. (Source: Crunchyroll)

美樹男が包丁を持って圭也と伊佐を脅し、性的暴行を試みる

With Keiya unable to act while Mikio has a knife at Isaku's throat, it looks like both Keiya and Isaku are at Mikio's mercy. But when Mikio attempts to sexually assault Isaku, she doesn't play the role he scripted for her. (Source: Crunchyroll)

新たな緊張感が生じる中、ミキオが去る

As Mikio exits stage left, another wrinkle in Isaku and Keiya's relationship enters stage right. (Source: Crunchyroll)

過去と未来の日々

屑と心

肉体的な傷と恋愛関係の交差点を探る物語