Ojou to Banken-kun

Исаку поступает в старшую школу своей мечты, но её телохранитель сопровождает её, вопреки желанию начать обычную жизнь.

Isaku gets into the high school that she wanted and is excited to finally meet classmates who don't know she's the granddaughter of a yakuza boss. Unfortunately, her family member/crush/bodyguard decides to attend school with her. (Source: Crunchyroll)

Исаку пытается отойти от Кейи, сталкиваясь с неожиданными сложностями в отношениях с новыми знакомыми.

Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be. (source: crunchyroll)

Исаку уговаривает Кейю усерднее учиться, что приводит к запутанному запросу о награде после экзаменов.

Isaku persuades Keiya to study more. As a reward for passing the tests, Keiya requests to spend a day with Isaku which only confuses her feelings even more. (source: IMDb)

Исаки боится потерять Кейю после того, как стал свидетелем угрозы его жизни

After witnessing Keiya's life being threatened, Isaki realizes that she shouldn't fall in love with a yakuza member because Keiya might disappear right before her eyes any day... (source: IMDb)

Исаки сталкивается с опасностью, защищая Кейю от своих нападающих

Isaki is abducted by the assailants who targeted Keiya, and while being rescued, she confronts them at gunpoint, realizing her strong desire not to lose Keiya. She implores him to promise that he'll refrain from engaging in dangerous activities to protect him. (Source: Official site)

Исаку и Кейя обдумывают поход на фестиваль после завершения летних домашних заданий

Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?! (Source: Crunchyroll)

Исаку и Кейя встречают Микио, внука босса враждебной якудза.

Isaku and Keiya meet Mikio, the grandson of another yakuza gang's boss. They're not fans. (Source: Crunchyroll)

Класс репетирует «Ромео и Джульетту» к фестивалю, пока Кейя вступает в конфликт с Микио.

The class practices Romeo and Juliet for the culture festival, and Keiya loses his cool with Mikio. Isaku has after-rehearsal practice, and someone unexpectedly shows their true colors. (Source: Crunchyroll)

Микио угрожает Кэея и Исаку ножом перед попыткой сексуального насилия

With Keiya unable to act while Mikio has a knife at Isaku's throat, it looks like both Keiya and Isaku are at Mikio's mercy. But when Mikio attempts to sexually assault Isaku, she doesn't play the role he scripted for her. (Source: Crunchyroll)

Микио уходит, а в отношениях Исаку и Кейи возникает новое напряжение

As Mikio exits stage left, another wrinkle in Isaku and Keiya's relationship enters stage right. (Source: Crunchyroll)

Дни прошлого и будущего

Отбросы и сердце

Сюжет исследует пересечение физических травм и романтических отношений