قسمت 4: نینا ماری را تعقیب میکند و تا زمانی که یوجی به او کمک میکند تا موضوع را درک کند، باعث ناراحتی میشود
پخششده در ۸ مرداد ۱۳۸۵

4
Nina, who considers Marie a good friend, pursues her relentlessly without realizing that this is causing the introverted Marie considerable distress. Only when Nina saves Marie from her worst fear and is set straight by Yuuji does she begin to understand Marie and lay the basis for a relationship that is not as one-sided. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · کازوکی از تغییرات دوستان و همسایگان قدیمیاش که بازگشتهاند، شوکه میشود.
- قسمت 2 · کاژوکی در حالی که از خانه مراقبت میکند، یوجی را به چالش روز بدون فحشا دعوت میکند
- قسمت 3 · یوجی و ماری مدرسه را آغاز میکنند در حالی که کازوکی از محبوبیت یوجی نزد دختران حسادت میکند.
- قسمت 4 · نینا ماری را تعقیب میکند و تا زمانی که یوجی به او کمک میکند تا موضوع را درک کند، باعث ناراحتی میشود
- قسمت 5 · حسادت کازوکی زمانی که چیها و یوجی نزدیکتر میشوند، به نقطه جوش میرسد و دوستی آنها را تهدید میکند.
- قسمت 6 · چیهاتا تلاش میکند پس از جدایی کازوکی و یوجی را آشتی دهد
- قسمت 7 · ماری به دنبال نقطه ضعف هاتسونه میگردد تا یوجی را تنبیه کند، اما کازوکی هاتسونه را بیمار مییابد و برای مراقبت از او وارد عمل میشود.
- قسمت 8 · کازوکی رکورد شنا خواهرش را میشکند و این موضوع هاتسونه را به چالش و بازیهای روانی وامیدارد.