Ep. 4: Nina persegue Marie, causando angústia até que Yuuji a ajude a entender
Exibido em 30 de julho de 2006

4
Nina, who considers Marie a good friend, pursues her relentlessly without realizing that this is causing the introverted Marie considerable distress. Only when Nina saves Marie from her worst fear and is set straight by Yuuji does she begin to understand Marie and lay the basis for a relationship that is not as one-sided. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Kazuki fica chocada com as mudanças em seus antigos amigos e vizinhos que retornaram.
- Ep. 2 · Kazuki desafia Yuuji a passar um dia sem indecências enquanto cuida da casa
- Ep. 3 · Yuuji e Marie começam as aulas enquanto Kazuki sente inveja da popularidade de Yuuji com as garotas.
- Ep. 4 · Nina persegue Marie, causando angústia até que Yuuji a ajude a entender
- Ep. 5 · A inveja de Kazuki explode quando Chihaya e Yuuji se aproximam, ameaçando a amizade deles.
- Ep. 6 · Chihaya tenta reconciliar Kazuki e Yuuji após o término do relacionamento
- Ep. 7 · Marie busca a fraqueza de Hatsune para punir Yuuji, mas Kazuki encontra Hatsune doente e assume o cuidado dela.
- Ep. 8 · Kazuki quebra o recorde de natação da irmã, provocando um desafio e jogos mentais de Hatsune.