Ep. 4: Nina verfolgt Marie, was bis Yuuji ihr hilft, es zu verstehen, für Distress sorgt
Ausgestrahlt am 30. Juli 2006

4
Nina, who considers Marie a good friend, pursues her relentlessly without realizing that this is causing the introverted Marie considerable distress. Only when Nina saves Marie from her worst fear and is set straight by Yuuji does she begin to understand Marie and lay the basis for a relationship that is not as one-sided. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Kazuki ist schockiert von den Veränderungen bei ihren zurückkehrenden alten Freunden und Nachbarn.
- Ep. 2 · Kazuki fordert Yuuji zu einem anstandsfreien Tag heraus, während er auf das Haus aufpasst
- Ep. 3 · Yuuji und Marie beginnen die Schule, während Kazuki eifersüchtig auf Yuujis Beliebtheit bei den Mädchen ist.
- Ep. 4 · Nina verfolgt Marie, was bis Yuuji ihr hilft, es zu verstehen, für Distress sorgt
- Ep. 5 · Kazukis Eifersucht bricht aus, als Chihaya und Yuuji sich nahekommen, was ihre Freundschaft bedroht.
- Ep. 6 · Chihaya versucht, Kazuki und Yuuji nach ihrer Trennung zu versöhnen
- Ep. 7 · Marie sucht nach Hatsunes Schwäche, um Yuuji zu bestrafen, doch Kazuki findet Hatsune krank und tritt ein, um sich um sie zu kümmern.
- Ep. 8 · Kazuki bricht den Schwimmrekord ihrer Schwester, was zu einer Herausforderung und psychologischen Spielen von Hatsune führt.