قسمت 10: بیل گروه را برای تمرین به هاوایی میبرد، جایی که آنها تاناکا را ملاقات میکنند و سوارکاری را میبینند که شبیه شو است.
پخششده در ۲۶ اسفند ۱۳۹۹

Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 6 · مساکی هر روز در شونان موجسواری میکند و با اعمال کوچک کوسوکه را عصبانی میکند
- قسمت 7 · انزوا و کنارهگیری یوتا از موجسواری و مدیریت امواج شیراسو
- قسمت 8 · افسردگی ناویا به خاطر احتمال لغو برنامهی Magical Maid Miruru منجر به یک سفر دوستانه به Shonan میشود.
- قسمت 9 · رقابتهای جام جنگل تسوریگاساکی با فوکه به عنوان برترین شانس برای قهرمانی آغاز میشود.
- قسمت 10 · بیل گروه را برای تمرین به هاوایی میبرد، جایی که آنها تاناکا را ملاقات میکنند و سوارکاری را میبینند که شبیه شو است.
- قسمت 11 · ماساکی در حالی که با هویت خود نسبت به شوو دست و پنجه نرم میکند، تحت راهنمایی های هایامیچی در تلاش است تا موجسواری کند.
- قسمت 12 · ماساکی و دوستانش در Oarai تمرین میکنند در حالی که Fuke آنها را به رقابتهای بینالمللی آینده به چالش میکشد