Odc. 10: Bill zabiera grupę na trening na Hawaje, gdzie spotykają Tanakę i dostrzegają surfera przypominającego Sho.
Wyemitowano 16 marca 2021
Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 6 · Masaki codziennie surfuje w Shonan, denerwując Kosuke drobnymi czynami
- Odc. 7 · Niezrozumiałe wycofanie Yuty z surfowania i administracja falą Shirasu
- Odc. 8 · Depresja Naoyi z powodu potencjalnej odwołania Magical Maid Miruru prowadzi do wycieczki do Shonan z przyjaciółmi.
- Odc. 9 · Tsurigasaki Forest Cup: Fuke jest faworytem do wygrania mistrzostw.
- Odc. 10 · Bill zabiera grupę na trening na Hawaje, gdzie spotykają Tanakę i dostrzegają surfera przypominającego Sho.
- Odc. 11 · Masaki z trudem uczy się surfować pod kierunkiem Hayamichiego, borykając się jednocześnie z własną tożsamością w relacji do Sho.
- Odc. 12 · Masaki i przyjaciele trenują w Oarai, podczas gdy Fuke wyzywa ich na przyszłe międzynarodowe zawody