Ep. 10: Bill takes the group to Hawaii for training where they meet Tanaka and spot a surfer resembling Sho.
Aired on March 16, 2021
Bill transports Masaki and his friends to Hawaii for an intensive training session. During their stay, the group reunites with Tanaka and spends time sightseeing. They admire the opulence of Bill's vacation property and the impressive waves at the North Shore. Their attention shifts when they notice Fuke is also present at the beach. Masaki and the others hope to gain insights from Fuke, but he directs them toward a solitary surfer instead. He instructs them to ask that individual for guidance. The lone surfer bears a striking resemblance to Sho, leaving the group intrigued by this unexpected connection during their trip.
Episodes
- Ep. 6 · Masaki Surfs Daily in Shonan While Angering Kosuke Through Small Actions
- Ep. 7 · Yuta’s Unexplained Withdrawal from Surfing and Shirasu Wave Administration
- Ep. 8 · Naoya's depression over Magical Maid Miruru's potential cancellation leads to a Shonan outing with friends.
- Ep. 9 · Tsurigasaki Forest Cup competition begins with Fuke as the top favorite to win the championship.
- Ep. 10 · Bill takes the group to Hawaii for training where they meet Tanaka and spot a surfer resembling Sho.
- Ep. 11 · Masaki struggles to surf under Hayamichi's guidance while grappling with his identity relative to Sho.
- Ep. 12 · Masaki and friends train in Oarai while Fuke challenges them to future international competition