قسمت 5: کمپرها در چشمههای آب گرم استراحت میکنند در حالی که Rin به تنهایی کوهنوردی میکند
پخششده در ۱۲ بهمن ۱۳۹۶

The club members take a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down. A dejected Rin decides to climb up the peak, where she is rewarded with a lovely view, before finding a spot to cook some pasta. The club members finally arrive at their campsite, where Nadeshiko makes curry for everyone. While the others are asleep, Nadeshiko goes to take a picture of the city lights to send to Rin, who goes to the summit of Mount Takabotchi to send her a similar view in return. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · رین شیما به تنهایی در دریاچه موتوسوکو کمپ میزند و با دختری عجیب که روی نیمکت خوابیده است آشنا میشود
- قسمت 2 · نadeshiko Kagamihara به باشگاه میپیوندد در حالی که Rin Shima با وجود حضور در همان مدرسه، از او دوری میکند.
- قسمت 3 · نadeshiko به Rin Shima در کمپینگ هاتپات در کمپهای Fumoto میپیوندد
- قسمت 4 · باشگاه فعالیتهای بیرون از مدرسه برای کمپینگ آماده میشود در حالی که Rin به تنهایی در Nagano کمپ میزند
- قسمت 5 · کمپرها در چشمههای آب گرم استراحت میکنند در حالی که Rin به تنهایی کوهنوردی میکند
- قسمت 6 · رین و نادشیکو به دنبال جایگزینهای گوشت برای کبابپز جدیدشان هستند در حالی که چیاکی مردی را که کباب استیک میپزد در دریاچه شیبره ملاقات میکند
- قسمت 7 · رین و نادشیکو در دریاچه شیبیره کمپ میزنند در حالی که رازهای خانوادگی آشکار میشود و سوءتفاهمی رخ میدهد
- قسمت 8 · چیآکی و آوی از ظروف آشپزی فصلی استفاده میکنند در حالی که انا به آنها میپیوندد تا درباره امتحانات و برنامههای کمپینگ بحث کنند.
- قسمت 9 · نadeshiko با سرماخوردگی در خانه میماند در حالی که Rin به تنهایی در Kamina کمپ میزند