Ep. 5: Acampantes relaxam em águas termais enquanto Rin escala uma montanha sozinho
Exibido em 1 de fevereiro de 2018

The club members take a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down. A dejected Rin decides to climb up the peak, where she is rewarded with a lovely view, before finding a spot to cook some pasta. The club members finally arrive at their campsite, where Nadeshiko makes curry for everyone. While the others are asleep, Nadeshiko goes to take a picture of the city lights to send to Rin, who goes to the summit of Mount Takabotchi to send her a similar view in return. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Rin Shima acampa sozinho no Lago Motosuko e conhece uma garota estranha dormindo em um banco
- Ep. 2 · Nadeshiko Kagamihara entra para o clube enquanto Rin Shima evita ela, mesmo frequentando a mesma escola.
- Ep. 3 · Nadeshiko se junta a Rin Shima para um camping de hot pot nos acampamentos de Fumoto
- Ep. 4 · O Clube de Atividades ao Ar Livre se prepara para acampar enquanto Rin acampa sozinho em Nagano
- Ep. 5 · Acampantes relaxam em águas termais enquanto Rin escala uma montanha sozinho
- Ep. 6 · Rin e Nadeshiko procuram substitutos de carne para a nova grelha enquanto Chiaki conhece um homem que grelha bifes no Lago Shibire
- Ep. 7 · Rin e Nadeshiko acampam no Lago Shibire enquanto segredos de família surgem e um mal-entendido ocorre
- Ep. 8 · Chiaki e Aoi preparam utensílios de cozinha enquanto Ena se junta a eles para discutir provas e planos de camping.
- Ep. 9 · Nadeshiko fica em casa com gripe enquanto Rin acampa sozinha em Kamina