एपि. 5: कैम्पर्स हॉट स्प्रिंग्स में आराम करते हैं जबकि रिन अकेले पहाड़ चढ़ती है
1 फ़रवरी 2018 को प्रसारित

The club members take a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down. A dejected Rin decides to climb up the peak, where she is rewarded with a lovely view, before finding a spot to cook some pasta. The club members finally arrive at their campsite, where Nadeshiko makes curry for everyone. While the others are asleep, Nadeshiko goes to take a picture of the city lights to send to Rin, who goes to the summit of Mount Takabotchi to send her a similar view in return. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · रिन शिमा मोतोसुको झील पर अकेले कैंपिंग करती है और एक अजीब लड़की से मिलती है जो बेंच पर सो रही है
- एपि. 2 · Nadeshiko Kagamihara क्लब में शामिल हो जाती है, जबकि Rin Shima उसी स्कूल में होने के बावजूद उससे बचती है।
- एपि. 3 · फुमोटो कैंपग्राउंड्स में हॉट पॉट कैंपिंग के लिए नादेसिको रिन शिमा के साथ शामिल होती हैं
- एपि. 4 · आउटडोर एक्टिविटी क्लब कैंपिंग की तैयारी कर रहा है जबकि रिन नागानो में अकेले कैंपिंग कर रही है
- एपि. 5 · कैम्पर्स हॉट स्प्रिंग्स में आराम करते हैं जबकि रिन अकेले पहाड़ चढ़ती है
- एपि. 6 · रिन और नादेशिको अपने नए ग्रिल के लिए मांस के विकल्प ढूंढ रहे हैं, जबकि चाकी शिबिरी झील पर एक स्टेक ग्रिल करने वाले व्यक्ति से मिलती है
- एपि. 7 · शिबिरी झील पर राइन और नादेसिको कैंपिंग करते हैं, जबकि परिवार के रहस्य सामने आते हैं और एक गलतफहमी होती है
- एपि. 8 · चियाकी और आओई सीज़न के बर्तन बनाते हैं जब एना परीक्षा और कैंपिंग की योजनाओं पर चर्चा करने के लिए उनके साथ जुड़ती है।
- एपि. 9 · नमिदको बुखार के कारण घर पर रहती है जबकि रिन कमीना में अकेले कैंपिंग करती है