Эп. 5: Кемперы отдыхают в горячих источниках, пока Rin в одиночку взбирается на гору
Вышел 1 февраля 2018 г.

The club members take a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down. A dejected Rin decides to climb up the peak, where she is rewarded with a lovely view, before finding a spot to cook some pasta. The club members finally arrive at their campsite, where Nadeshiko makes curry for everyone. While the others are asleep, Nadeshiko goes to take a picture of the city lights to send to Rin, who goes to the summit of Mount Takabotchi to send her a similar view in return. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Рин Шима проводит ночь в одиночестве у озера Мотосуко и встречает странную девушку, спящую на скамейке
- Эп. 2 · Надешико Кагамихара вступает в клуб, а Рин Шима избегает её, несмотря на то, что они учатся в одной школе.
- Эп. 3 · Надешико присоединяется к Рин Шиме для кемпинга с хотпотом на кемпинге Фумото
- Эп. 4 · Клуб занятий на свежем воздухе готовится к походу, а Рин один отправляется в кемпинг в Нагано
- Эп. 5 · Кемперы отдыхают в горячих источниках, пока Rin в одиночку взбирается на гору
- Эп. 6 · Рин и Надэсико ищут заменители мяса для своего нового гриля, пока Чаки встречает мужчину, жарящего стейки, на озере Сибире
- Эп. 7 · Рин и Надешико разбивают лагерь у озера Сибире, пока выходят наружу семейные тайны и происходит недоразумение
- Эп. 8 · Чиаки и Аои готовят на сезонной посуде, пока Эна присоединяется к ним, чтобы обсудить экзамены и планы на кемпинг.
- Эп. 9 · Надешико остаётся дома с простудой, а Рин проводит ночь в одиночестве в Камине