Ep. 104: I run away from home! / I do my best at the swimming meet! / Im good at Pachinko!
Ipinalabas noong Hulyo 4, 1994
104
Shin-chan leaves the house because he gets angry on Misae. But he returns home to eat the cakes brought by Misae. The school organizes a swimming competition. Masao gets scared to swim. But due to the fear in his mind, he swims at a good speed and wins the race. Hiroshi, Misae, and Shin-chan go to a video game parlour. While Hiroshi and Misae lose all their money, Shin-chan wins the game. (Source: TVDB)
Mga Episode
- Ep. 100 · Good boy, Shin-chan! / I go bowling! / I take care of Sabu-chan!
- Ep. 101 · I go to the Tokyo Dome! / Strict rules of the girl leader of the group of bad kids! / A love letter from the girl leader of a group of bad kids!
- Ep. 102 · I play with Dad! / Mountain climbing is tough! / The food section at the department store is fun!
- Ep. 103 · Going to the zoo! / I be on a live broadcast! / Being a carpenter is tough!
- Ep. 104 · I run away from home! / I do my best at the swimming meet! / Im good at Pachinko!
- Ep. 105 · Easy Going Mom! / The lost kitten! / I go see a new car!
- Ep. 106 · We will not fear the goons / Going to the Beach during Summer is Fun / Going for a boat ride
- Ep. 107 · Time for Summer Camp / A Test of Courage at Camp! / Distressed about the melon
- Ep. 108 · Hiroshi struggles to sleep / Escape from the Rain with Big Sister / Watching the sea lion show