Еп. 104: Шін-чан тікає, Масо виграє плавання, а Шін-чан перемагає в аркаді
Вийшов 4 липня 1994 р.
104
Shin-chan leaves the house because he gets angry on Misae. But he returns home to eat the cakes brought by Misae. The school organizes a swimming competition. Masao gets scared to swim. But due to the fear in his mind, he swims at a good speed and wins the race. Hiroshi, Misae, and Shin-chan go to a video game parlour. While Hiroshi and Misae lose all their money, Shin-chan wins the game. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 100 · Сін-чан стає хорошим після вживання алкоголю та доглядає за собакою місіс Уджін
- Еп. 101 · Хіроші відвідує гру на Токіо Домі, а лідерка дівочої банди стикається з суворими правилами та любовним листом.
- Еп. 102 · Хіроші грається з Шін-чаном після гольфу, родина піднімається важкою стежкою, Шін-чан використовує знижкові наклейки в супермаркеті
- Еп. 103 · Шін-чан відвідує зоопарк, зіпсовує прямий ефір і допомагає з ремонтом даху.
- Еп. 104 · Шін-чан тікає, Масо виграє плавання, а Шін-чан перемагає в аркаді
- Еп. 105 · Місає марнує день, тоді як Шін-чан знаходить загубленого кота, а родина відвідує автосалон.
- Еп. 106 · Шін-чан та друзі б'ються з бандитами заради гри Масо, тоді як Місае та Шін-чан відпливають далеко від берега на човні.
- Еп. 107 · Шін-чан та його друзі відвідують літній табір, де їх чекає випробування на сміливість та таємниця з динею.
- Еп. 108 · Хіроші бореться з безсонням, ховається від дощу зі своєю сестрою та дивиться шоу морського лева