Ep. 104: Shin-chan läuft davon, Masao gewinnt das Schwimmrennen und Shin-chan gewinnt im Arcade-Spiel
Ausgestrahlt am 4. Juli 1994
104
Shin-chan leaves the house because he gets angry on Misae. But he returns home to eat the cakes brought by Misae. The school organizes a swimming competition. Masao gets scared to swim. But due to the fear in his mind, he swims at a good speed and wins the race. Hiroshi, Misae, and Shin-chan go to a video game parlour. While Hiroshi and Misae lose all their money, Shin-chan wins the game. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 100 · Shin-chan wird nach dem Alkoholkonsum gut und kümmert sich um Mrs. Ujuins Hund
- Ep. 101 · Hiroshi besucht ein Spiel im Tokyo Dome, während die Anführerin der Mädchenbande strengen Regeln und einem Liebesbrief ausgesetzt ist.
- Ep. 102 · Hiroshi spielt nach dem Golf mit Shin-chan, die Familie wandert auf einem schwierigen Pfad, Shin-chan nutzt Rabattsticker im Supermarkt
- Ep. 103 · Shin-chan besucht den Zoo, stört eine Live-Übertragung und hilft bei Dachreparaturen.
- Ep. 104 · Shin-chan läuft davon, Masao gewinnt das Schwimmrennen und Shin-chan gewinnt im Arcade-Spiel
- Ep. 105 · Misae verbringt den Tag mit Nichtstun, während Shin-chan eine verlorene Katze findet und die Familie eine Autoausstellung besucht.
- Ep. 106 · Shin-chan und seine Freunde kämpfen für Masao um sein Spiel, während Misae und Shin-chan mit einem Boot weit von der Küste treiben.
- Ep. 107 · Shin-chan und seine Freunde besuchen ein Sommerlager, wo sie einen Muttest bestehen und ein Melonen-Rätsel lösen müssen.
- Ep. 108 · Hiroshi kämpft gegen Schlaflosigkeit, entkommt dem Regen mit seiner Schwester und sieht sich eine Seelöwen-Show an