Kaede Purple

Agaki, upset after being rejected by a girl and punched by Rukawa for interrupting a confession, seeks revenge. He and his teammates plan to take on Rukawa and his team in a basketball match during the regional tournament. The outcome of the game remains uncertain. This event marks the beginning of Slam Dunk.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.