Ép. 9: Astarotte visite une plage privée et rencontre Mercelida avant que Naoya ne tombe malade.
Diffusé le 6 juin 2011
9
Astarotte and the others go to a private beach for some fun. Mercelida is also visiting another part of the beach and ends up meeting with Astarotte, hearing about how she's becoming friends with Asuha. After they part ways, Naoya catches a fever and seems to be uncomfortable around a 'certain area'. As Astalotte and her friends work on some get well food with help from Sigurð, Judit pressures Naoya to make more progress with the sexual nature of his relationship with Astarotte. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Naoya et Asuha rendent visite au palais pour rencontrer Mercelida et réconcilier Astarotte
- Ép. 6 · Astarotte s'évanouit après avoir activé un portail vers le monde humain
- Ép. 7 · Naoya restaure la magie d'Astarotte et affronte le baiser surprise d'Ingrid
- Ép. 8 · Le prince Sigurð avoue son amour à Astarotte et Naoya intervient
- Ép. 9 · Astarotte visite une plage privée et rencontre Mercelida avant que Naoya ne tombe malade.
- Ép. 10 · Lotte se prépare à chanter au festival de l'Arbre Mondial, ses amis l'aidant à surmonter sa peur de la scène
- Ép. 11 · Lotte découvre des marques d'ailes tandis que Naoya fait face à des devoirs de harem soudains et à des effets magiques étranges.
- Ép. 12 · Lotte et Nayoa profitent d'une dernière sortie avant de retourner dans le royaume humain avec Ashuraiet.