Ép. 12: Chiku-tan et ses amis s'occupent de Binchou-tan malade la veille du Nouvel An tandis qu'Aroe les repère grâce à une divination
Diffusé le 16 avril 2006
12
This episode was aired on only MBS. It is New Years Eve and Chiku-tan and Chiku-rin are making mochi. Binchou-tan has caught a cold and dreams of her grandmother. She feels lonely until Kunugi-tan, Ren-tan and Chiku-tan arrive to look after her. The next day, Aroe visits a shrine and her fortune tells her that something that will change her luck lies to the northwest, which is where she finds everyone else. Binchou-tan writes a letter in the snow to her grandmother. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Binchou-tan adopte un chien errant nommé Saji après avoir connu des difficultés financières
- Ép. 9 · Binchou-tan aide Kunugi-tan à écrire pendant qu'un lucane provoque une légère alerte.
- Ép. 10 · Binchō-tan ramasse des noix de forêt et partage des patates douces avec ses amis lors d'une réunion saisonnière.
- Ép. 11 · Binchou-tan et ses amis font des provisions pour l'hiver et profitent d'activités enneigées
- Ép. 12 · Chiku-tan et ses amis s'occupent de Binchou-tan malade la veille du Nouvel An tandis qu'Aroe les repère grâce à une divination