Odc. 12: Chiku-tan i przyjaciele opiekują się chorym Binchou-tanem w sylwestra, podczas gdy Aroe znajduje ich dzięki wróżbie
Wyemitowano 16 kwietnia 2006
12
This episode was aired on only MBS. It is New Years Eve and Chiku-tan and Chiku-rin are making mochi. Binchou-tan has caught a cold and dreams of her grandmother. She feels lonely until Kunugi-tan, Ren-tan and Chiku-tan arrive to look after her. The next day, Aroe visits a shrine and her fortune tells her that something that will change her luck lies to the northwest, which is where she finds everyone else. Binchou-tan writes a letter in the snow to her grandmother. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 8 · Binchou-tan adoptuje bezdomnego psa o imieniu Saji po przebytym kryzysie finansowym
- Odc. 9 · Binchou-tan pomaga Kunugi-tan w pisaniu, podczas gdy żuk rogacz wywołuje lekkie zdenerwowanie.
- Odc. 10 · Binchō-tan zbiera leśne orzechy i dzieli się słodkimi ziemniakami z przyjaciółmi podczas sezonowego spotkania.
- Odc. 11 · Binchou-tan i jej znajomi zbierają zapasy na zimę i bawią się na śniegu
- Odc. 12 · Chiku-tan i przyjaciele opiekują się chorym Binchou-tanem w sylwestra, podczas gdy Aroe znajduje ich dzięki wróżbie