Ép. 2: Les enfants enquêtent sur l'art de Serafine et affrontent des créatures d'ombre en Suède et chez Chikao.
Diffusé le 12 octobre 2004
2
The Children visit Sweden in 1901, where Palza/Conrad is being awarded the Nobel prize for discovering X rays. Flash forward to 2012, and while Helga is incarcerated in Chikao, the Children investigate more into Serafine's paintings, but are attcked by mysterious shadow creatures. The Children part ways once again - some to find someone who they believe to be the reincarnation of Serafine, others to try and find Mel and Palza to deliver their memories to them. Helga and Chit escape from Chikao once more, while Thoma has srange nightmares and can't shake Helga from his mind. The Children, Helga and Chit all board the same train bound for the mainland, and Thoma is left with doubts in his mind... (Source: TV.com)
Épisodes
- Ép. 1 · Le voyage historique des enfants de Befort et la disparition de Helga en 2012
- Ép. 2 · Les enfants enquêtent sur l'art de Serafine et affrontent des créatures d'ombre en Suède et chez Chikao.
- Ép. 3 · Cooks enquête sur une famille tandis que Chit et Helga font face à une séparation et qu'une mission de secours commence
- Ép. 4 · Chit et Thoma secourent Helga de Chikao tout en rencontrant le prisonnier mystérieux Shinon.
- Ép. 5 · Thoma emmène Chito et Helga sur l'île de Kokkuri tandis que Cooks enquête sur Glass et GED.
- Ép. 6 · Helga secourt Chit des abeilles tandis que Thoma affronte sa peur et que Talrant déploie Wanda