Ép. 4: Chit et Thoma secourent Helga de Chikao tout en rencontrant le prisonnier mystérieux Shinon.
Diffusé le 26 octobre 2004
4
Chit and Thoma head back to Chikao to rescue Helga, but have to take extra care since there seems to be policemen searching the island for escaped prisoners. They succeed in breaking her out, but Helga is totally reticent towards Thoma despite how he repeatedly saves her life. As they escape through the forest they come across one of the prisoners, Shinon, who is in no way what she seems - and Helga has disturbing visions associated with her that Thoma and Chit cannot see. The "policemen" advise them to forget about Shinon, and they escape from Chikao once again - meanwhile, one of the other "prisoners" has found their way elsewhere... (Source: TV.com)
Épisodes
- Ép. 1 · Le voyage historique des enfants de Befort et la disparition de Helga en 2012
- Ép. 2 · Les enfants enquêtent sur l'art de Serafine et affrontent des créatures d'ombre en Suède et chez Chikao.
- Ép. 3 · Cooks enquête sur une famille tandis que Chit et Helga font face à une séparation et qu'une mission de secours commence
- Ép. 4 · Chit et Thoma secourent Helga de Chikao tout en rencontrant le prisonnier mystérieux Shinon.
- Ép. 5 · Thoma emmène Chito et Helga sur l'île de Kokkuri tandis que Cooks enquête sur Glass et GED.
- Ép. 6 · Helga secourt Chit des abeilles tandis que Thoma affronte sa peur et que Talrant déploie Wanda
- Ép. 7 · Les cuisiniers et Hollingworth enquêtent sur l'histoire mystérieuse des Enfants de Befort à Clairmont.
- Ép. 8 · Les cuisiniers et Hollingworth enquêtent sur le journal de Radcliffe et les mystérieux Enfants de Befort