Ép. 19: Tetsuro et Maetel sont poursuivis après qu'un voyou d'une ville d'assainissement a agressé un contrôleur
Diffusé le 18 janvier 1979Filler
In "The Kingdom of Atonement," a town famous for its sanitation, the conductor is attacked by a mugger on his day off! Tetsuro and Maetel console him. However, the news of the event reaches the upset Cleanliness Committee. They attempt to erase any record of the event and begin pursuing Tetsuro and the gang. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 15 · Tetsuro attaque le Chevalier Noir sur sa planète après avoir refusé de vivre ensemble
- Ép. 16 · Tetsuro rencontre Fraiya, aspirante animatrice, dans une ville planétaire lumineuse
- Ép. 17 · Maetel subit de graves blessures causées par un insecte blindé sur le monde durci
- Ép. 18 · Tetsuro rencontre Maetel dans la ville du Capitole de la Boue, trempée par la pluie
- Ép. 19 · Tetsuro et Maetel sont poursuivis après qu'un voyou d'une ville d'assainissement a agressé un contrôleur
- Ép. 20 · Tetsuro défie Maetel sur le plan professionnel et affronte l'exécution ainsi qu'un duel
- Ép. 21 · Tetsuro et Maetel affrontent des cow-boys et M. Moriki à l'intérieur du Ballera creux
- Ép. 22 · Maetel affronte une fausse Emeraldas après que le 999 ait été raflé et contraint de se rendre sur la Planète Pirate.
- Ép. 23 · Maetel devient reine d'une planète primitive divisée tout en complotant contre Tetsuro