Еп. 19: Тецуро та Маетель стикаються з переслідуванням після того, як вуличний грабіжник у місті санітарії напав на провідника
Вийшов 18 січня 1979 р.Філер
In "The Kingdom of Atonement," a town famous for its sanitation, the conductor is attacked by a mugger on his day off! Tetsuro and Maetel console him. However, the news of the event reaches the upset Cleanliness Committee. They attempt to erase any record of the event and begin pursuing Tetsuro and the gang. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 15 · Тецуро атакує Чорного Лицаря на його планеті після відмови жити разом
- Еп. 16 · Тецуро зустрічає амбітну аніматорку Фрейю у сяючому місті-планеті
- Еп. 17 · Маетель отримує важкі поранення від броньованого комахи на загартованому світі
- Еп. 18 · Тецуро зустрічає Маетель у дощовому місті Mud Capitol
- Еп. 19 · Тецуро та Маетель стикаються з переслідуванням після того, як вуличний грабіжник у місті санітарії напав на провідника
- Еп. 20 · Тецуро кидає виклик Маетель на професійному рівні та стикається з стратою та дуеллю
- Еп. 21 · Тецуро та Маетел стикаються з ковбоями та містером Морікі всередині порожньої Баллери
- Еп. 22 · Маетель стикається з підробленою Емералдас після того, як 999 зазнає нападу і змушена відступити на Піратську Планету.
- Еп. 23 · Маетель стає королевою розділеної примітивної планети, поки будує плани проти Тецуро