Kaze no You ni

Un garçon nommé Sanpei, qui a survécu à un drame familial et est devenu apiculteur, rencontre une fille nommée Chiyo après qu'elle ait été piquée par une abeille. Il s'installe dans son village et commence à réhabiliter des terres agricoles laissées à l'abandon. Après un certain temps, Sanpei disparaît. Chiyo reste dans le village, désormais en fleurs, en attendant son retour.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.