Kaze no You ni

一個名叫Sanpei的男孩在經歷家庭悲劇後成為養蜂人，某天遇到被蜜蜂螫到的女孩Chiyo，便搬到她所居住的村莊，開始復育荒廢已久的農田。過了一段時間，Sanpei突然失蹤，Chiyo則留在如今繁花盛開的村莊裡，等待他的歸來。