Kaze no You ni

Seorang anak laki-laki bernama Sanpei yang selamat dari sebuah musibah keluarga kemudian menjadi peternak lebah, bertemu dengan seorang gadis bernama Chiyo setelah ia disengat lebah. Ia pindah ke desa Chiyo dan mulai memulihkan lahan pertanian yang telah dibiarkan terbengkalai. Setelah beberapa waktu, Sanpei menghilang. Chiyo tetap tinggal di desa itu, yang kini bermekaran penuh bunga, sambil menunggu kekembaliannya.