Kaze no You ni

가족의 비극을 겪고 꿀을 만드는 사람으로 살아가는 소년 산페이는, 벌에 쏘인 소녀 치요를 만나게 된다. 그는 그녀의 마을로 이사와 버려진 농지를 다시 가꾸기 시작한다. 시간이 지나 산페이는 사라지고 만다. 치요는 이제 꽃이 피어난 마을에서 그의 귀환을 기다린다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.