Kaze no You ni

เด็กชายชื่อซันเปย์ ผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติครอบครัวและกลายเป็นผู้เลี้ยงผึ้ง ได้พบเด็กหญิงชื่อชิโยะ หลังจากที่เธอถูกผึ้งต่อย เขาได้ย้ายไปยังหมู่บ้านของเธอและเริ่มฟื้นฟูที่ดินทำกินที่ถูกทิ้งร้างไว้ หลังจากผ่านไปบางเวลา ซันเปย์ก็หายตัวไป ชิโยะยังคงอยู่ในหมู่บ้านที่ตอนนี้เต็มไปด้วยดอกไม้ คอยรอการกลับมาของเขา