Kaze no You ni

Ailenin başına bela gelen bir faciadan sağ kurtulan ve sonunda bal arıları ile barışan Sanpei adlı bir çocuk, bir arının soktuğu Çiçek adlı kızla karşılaşır. Sanpei, Çiçek'in köyüne taşınır ve kullanılmayan tarım arazilerinin yeniden canlandırılmasına başlar. Bir süre sonra Sanpei kaybolur. Çiçek, artık çiçeklerle dolu köyünde onun dönüşünü beklemeye devam eder.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.