Ép. 34: Nana O découvre le mariage de Takumi et Nana K., ce qui entraîne la rupture d'un verre et la détresse de Reira.
Diffusé le 7 décembre 2006

34
Nana O. returns home to find Takumi and Nana K., who announce that they are marrying and that Nana K. will be moving out due to it. When Takumi and Nana K. retreat to the latter's room, he urges her to have sex much to her reluctance. Meanwhile, Nana O. accidentally causes one of their strawberry glass cups to fall, which causes her to go into shock and break the other glass. Later, when Trapnest begins recording their new single, Takumi informs their manager that he will be marrying. Reira has an emotional breakdown upon hearing the news and asks Shin for Yasu's phone number. At the end of the day, Nana O. wakes up in Ren's bed with no memory of what had happened earlier. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Hachi découvre sa grossesse tandis que Nana obtient un emploi grâce à Nobu
- Ép. 31 · La grossesse de Hachiko et le dilemme de la paternité entre Nobu et Takumi
- Ép. 32 · Nana et Nobu se disputent au sujet du bébé tandis que Layla explique la croyance du fil rouge à Shin
- Ép. 33 · Hachi décide de sa grossesse tandis que Takumi révèle son propre choix
- Ép. 34 · Nana O découvre le mariage de Takumi et Nana K., ce qui entraîne la rupture d'un verre et la détresse de Reira.
- Ép. 35 · Reira lutte contre la solitude tandis que Trapnest retarde l'enregistrement pour la retrouver.
- Ép. 36 · Blast interprète une nouvelle chanson au milieu des difficultés économiques et des tourments personnels
- Ép. 37 · Nana K. fait face aux projets de mariage tandis que Shin soutient Reira et Ren délivre un message.
- Ép. 38 · Reira trouve le briquet de Shin pendant que Nana O. et Ren sont photographiés par Kurata.