Ép. 61: Misty aide ses sœurs lors d'un spectacle sous-marin à Cerulean City tandis que Team Rocket s'immisce.
Diffusé le 3 septembre 1998
61
Upon returning to Cerulean City, Misty is asked by her sisters to help out with a new underwater show. She decides to help for this underwater play with her Pokémon, but Team Rocket arrives and try to ruin things. At the end of the episode, Misty leaves her Starmie and Horsea with her sisters to assist in further shows. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 57 · Misty échange Psyduck contre de la nourriture tandis qu'Ash et ses amis font face à de fausses accusations de la part de Team Rocket.
- Ép. 58 · Ash cherche la véritable localisation de la salle de gym de Cinnabar Island auprès d'un maître d'énigmes pour obtenir son septième badge.
- Ép. 59 · Ash abandonne pour sauver Pikachu, puis Charizard vainc Magmar pour le Badge Volcan
- Ép. 60 · Ash et Squirtle enquêtent sur la raison pour laquelle Blastoise reste endormi pendant que Jigglypuff chante dans son canon
- Ép. 61 · Misty aide ses sœurs lors d'un spectacle sous-marin à Cerulean City tandis que Team Rocket s'immisce.
- Ép. 62 · Clefairy dérobe des objets à Viridian City tout en construisant un vaisseau spatial
- Ép. 63 · Ash affronte Team Rocket pour son huitième badge après la défaite de Gary face à Mewtwo
- Ép. 64 · Ash et ses amis aident un Mr Mime de cirque à s'échapper, tandis qu'Ash se déguise en remplaçant.
- Ép. 65 · Ash et ses amis aident à ramener un Jynx au Père Noël avant Noël, tandis que Jessie cherche sa revanche.