Shirokuma Cafe
Studios
Équipe
Personnages
Où le regarder
Tags
Épisodes (50)
2 / 3
EP 25L'exposition d'art peu originale du Pingouin et l'histoire de la rencontre entre l'Ours Polaire et l'Ours Brun
20 sept. 2012Penguin puts on an art exhibition, although none of the paintings are original and go unappreciated by the customers. After Polar Bear and Panda see the exhibit, they and Penguin discuss what hobbies they and other café regulars have. Later, as Polar Bear gets Grizzly to help out with a few things, he tells about how they first met. (Source: Wikipedia)
EP 26Arrivée du nouveau panda et retrouvailles au bar Grizzly
27 sept. 2012As Full Time Panda takes on a side job, he starts to worry when he learns a temp Panda will be coming to the zoo, feeling he might be replaced. As Temp Panda arrives and acts rather sternly towards the other pandas, a ballot is held as to who should be the central panda. Full Time Panda comes in last, though Temp Panda moves onto another site regardless. Meanwhile at the Grizzly Bar, a Tiger, Wolf and Lion have a little reunion. As they lament how they've lost their youth, Polar Bear, who used to be a rap artist (469MA), gives them a surprise performance as a present. (Source: Wikipedia)
EP 27Zoo and wild animals compete in baseball while Masaki learns about Jacu Coffee
4 oct. 2012The zoo animals from the Polar Bear's Cafe and the wild animals from Grizzly's bar face off against each other in a baseball match. At the beginning, the zoo team starts to struggle due to some of the animals getting easily distracted. However, Polar Bear manages to win the match by having all the Red Squirrels bat, guaranteeing ball runs. During the interval, the Red Squirrels teach Masaki about how coffee changes taste depending on how much it has been roasted, and he learns from Tree Kangaroo the unpleasant secret behind his favorite coffee, the "Jacu Coffee". (Source: Wikipedia)
EP 28Panda prend le relais tandis que l'Ours polaire fait face aux contrôles de police et que Rin Rin interroge le Panda à plein temps.
11 oct. 2012Polar Bear attempts to fill in for Panda but is questioned by the police. As expiation, Panda decides to give Polar Bear a day off by working at the café in his place, though it's not as easy as he thinks. Meanwhile, Rin Rin is invited out drinking by Full Time Panda, who is curious as to why he considers Panda to be cute but not him. (Source: Wikipedia)
EP 29Panda essaie divers emplois tandis que Penguin tente de voler
18 oct. 2012Panda goes through various part time jobs, including a car dealership, a stock marketer and a lecturer, where he somehow manages to make the respective companies successful and even become a CEO. Later, Penguin has aspirations of flight so the others try various attempts to get him airborne. (Source: Wikipedia)
EP 30Halloween, la quête de bonbons et la proposition de Llama Day au zoo
25 oct. 2012Polar Bear, Panda and Penguin go trick or treating on Halloween, getting some curious treats from the homes they visit. Tired of being passed over all the time, Llama suggests the zoo should hold a Llama Day. However, the animals struggle with coming up with ideas to make Llama more appealing. (Source: Wikipedia)
EP 31Penguin subit la pression des sœurs Penko pendant que Yama Arashi se produit lors d'un concert.
1 nov. 2012As Penguin is put under the pressure to choose one of the Penko sisters, Llama helps him to differentiate between them, but this soon backfires. As the pressure builds, Panda questions the Penko sisters on why they like Penguin, leading them to realise they don't like Penguin after all. Later, Panda Mama goes with King Penguin Mama to a concert by porcupine pop group Yama Arashi (which is based on the Japanese pop star group Arashi). (Source: Wikipedia)
EP 32L'Ours polaire montre le jardin pendant que les manchots proposent une partie de cartes à Handa
8 nov. 2012Polar Bear takes the others to see the café's garden where all the ingredients are grown. Meanwhile, the sales penguins attempt to pitch their penguin trading card game to Handa so they can sell it in the zoo's shop, even suggesting they hold a penguin themed hero show to attract customers. (Source: Wikipedia)
EP 33Concours du coin panda, torréfacteur Masaki et projet
15 nov. 2012Panda becomes depressed as the penguin hero show appears to take customers away from the panda corner. Rin-Rin suggests to Panda that the zoo put on a photo contest to attract more customers. Meanwhile, Masaki has a go at roasting coffee, learning the meaning behind hand picking coffee beans. Despite some initial interest in the photo contest, the panda corner is still overshadowed by the penguin show, which Penguin also participates in. Thus Polar Bear suggests the Panda family put on their own performance, which proves to be a big hit. (Source: Wikipedia)
EP 34Le Loup change de carrière et le Pingouin poursuit une nouvelle romance
22 nov. 2012Wolf ends up quitting his job at a bakery, so Tiger recruits him for his sweets shops. After Wolf hears about a position at a famous bakery from Panda-Mama, Tiger encourages Wolf to go for it, and he manages to get the job. Later, the gang hear from Llama that Penguin has been visiting the neighbouring town's Brown Bear Cafe. As Polar Bear decides to check it out, he learns Penguin has gained a crush on the waitress penguin there, deciding not to come to Polar Bear's Cafe until he works up the courage to ask her out. He eventually confesses but gets rejected, thus returning to Polar Bear's Cafe. (Source: Wikipedia)
EP 35Sloth Takes a Part-Time Job to Buy Sasako Dinner While Handa Plans a Christmas Gift
29 nov. 2012Sloth starts working part-time at the cafe, though it doesn't prove easy with his speed. When asked why he wants to work, he says he wants to buy Sasako dinner to repay her for all of her help, though Sasako says she needn't do so as he was the one who helped get her job in the first place. Later, Handa asks for Polar Bear and Lesser Panda's help in figuring out what to get Sasako for Christmas. Despite their plans failing, Handa manages to think of something and ends up giving it to Sasako when he runs into her. (Source: Wikipedia)
EP 36Grizzly se prépare pour l'hibernation et fait face aux interruptions de l'Ours polaire
6 déc. 2012The pandas look for ways to hibernate at the zoo, but Handa calls them out on it. Grizzly takes Polar Bear shopping for a pillow to sleep on during hibernation, but Polar Bear doesn't seem to be interested in that. When Grizzly does get to hibernate, he is rudely interrupted by Polar Bear, who takes him to the driving range. When Panda and Penguin turn up, Grizzly, cranky from lack of sleep, takes them all out to a hot pot bistro. (Source: Wikipedia)
EP 37Panda reçoit une pochette tricotée pendant que les autres se préparent pour les célébrations de Noël
13 déc. 2012Panda wonders whether he'll get a present for Christmas — until Rin Rin shows up with a knitted pochette for Panda, which the latter accepts reluctantly. Penguin, eager to show off his storytelling, tries in vain to find a party to appear at before deciding on Bar the Grizzly. Panda and Mei Mei argue over whose picture should be sent to Handa as a Christmas present, and Llama and Alpaca use their wool to create scarves and other garments. (Source: Wikipedia)
EP 38Nettoyage de printemps au café et célébrations du Nouvel An entre amis
20 déc. 2012Polar Bear ropes in everyone to do some spring cleaning around the cafe before Panda-Mama brings a salmon for everyone to have hotpot. Later, Polar Bear, Panda, Penguin, Sasako and Llama spend New Year's Eve together, where they reminisce about the past year. They are soon joined by the other animals to see the New Year in. (Source: Wikipedia)
EP 39La compétition de talents cachés des animaux ! / L'invité du Nouvel An.
10 janv. 2013As the New Year rolls in, the Polar Bear's Cafe holds a hidden talent contest. Later, Penguin comes to visit Panda's home whilst the cafe is closed, which doesn't please Panda very much. (Source: Wikipedia)
EP 40L'Ours polaire invite ses amis à se détendre dans son jardin tandis que le Panda cherche à remplacer les tulipes mangées
17 janv. 2013Polar Bear sets up a hammock in his garden and invites Panda and Penguin to laze around with him. Later, after Panda upsets Panda-Mama by eating her tulips, he tries and find something to replace them. (Source: Wikipedia)
EP 41Tout le monde joue à l'ogre lors de l'événement Setsubun tandis que Sasako et Llama se remémorent des souvenirs de l'école primaire.
24 janv. 2013The café holds a Setsubun event, where everyone takes turns being the ogre. Later, Sasako and Llama reminisce about their elementary school days. (Source: Wikipedia)
EP 42Polar Bear souffre d'insomnie tandis que Grizzly se souvient de son coup de foudre au lycée pour Tsukiko
31 janv. 2013The gang try to help Polar Bear as he has trouble sleeping due to insomnia. Later, Polar Bear and Grizzly think back to their high school days, where Grizzly had a crush on a girl Grizzly named Tsukiko. After learning Tsukiko's family was moving, Grizzly helped her find her missing school badge. (Source: Wikipedia)
EP 43Grizzly et Penguin défient les jeux de mots de Polar Bear pendant que Masaki explore les nuances du café et que les amis boivent au bar de Grizzly.
7 févr. 2013Fed up with Polar Bear's annoying puns, Grizzly and Penguin try to get everyone in town to beat Polar Bear at his own game. Later, Masaki is told how coffee can taste different depending on how it's prepared, and wonders if he can win over the Red Squirrels with advice from Polar Bear. Afterwards, after a long day at work, Mr. Full-time Panda and Mr. Llama decide to have a few drinks. They later invite Rin Rin, who takes the drunk Panda and Llama to Grizzly's bar, where everyone there gets drunk into the morning. (Source: Wikipedia)
EP 44Panda apprend le transfert du Panda à temps plein à Singapour et fait face à des défis au travail.
14 févr. 2013After spending the previous day spending time together with him, Panda is shocked to learn that Full-Time Panda has been transferred to a zoo in Singapore, leaving behind a letter expressing his thanks for all the times they spent together. Whilst being incredibly saddened by Full-Time Panda's leave, he agrees to work full time until another panda is hired, causing some worry amongst his friends. When a Valentine's couple end up insulting Panda after two weeks of straight work, Penguin stands up against them. Panda soon cheers up after a new part-time panda is found and gives his thanks to Penguin. ("ZOOtto, ne♪" (ZOOっと、ね♪, Zūtto, ne, "Always") by Katsuyuki Konishi (instead of "PANDAHOLIC!!" by Tokuyoshi Kawashima) is played during the credits as a tribute to Full-Time Panda.) (Source: Wikipedia)
EP 45Rin Rin et Mei Mei prévoient de se lier d'amitié avec Panda et Handa mais tombent malades pendant la pêche à l'alevin
21 févr. 2013Rin Rin and Mei Mei find they have some common interests and work together to think of a plan to get closer to Panda and Handa. However, Rin Rin ends up catching a fever, so Mei Mei decides to instead look after him. Later, Polar Bear and the others go to the frozen lakes to do some smelt fishing, though soon get distracted. After Grizzly helps to catch a whole bunch, Polar Bear sets up an igloo cafe to make use of their ingredients. (Source: Wikipedia)
EP 46Les pingouins se préparent pour l'Hina Matsuri tandis que le Polar Bear tombe malade et nécessite des soins médicaux.
28 févr. 2013The younger penguins set up a display for Hina Matsuri, which goes a little awry when the cafe-goers make their own contributions. Grizzly is called in to help them set it up, only to realise that, besides Sasako, there are no girls around to celebrate it. Later, Polar Bear develops a fever and goes to the animal hospital for some medicine. Panda and Penguin decide to come over to look after him, only to end up catching fevers themselves. (Source: Wikipedia)
EP 47Le studio de télévision invite les pingouins Pygoscelis pour un segment de grillades avec Yama Arashi
7 mars 2013The Pygoscelis Penguins are approached by a TV studio to do a televised version of South Pole Squad Penginger alongside Yama Arashi, with some of the other animals making cameos. The segment follows the Penguingers as they fight to rescue Yama Arashi from the evil Emperor Penguin. The broadcast is a hit and helps make the zoo more popular. Meanwhile, Polar Bear teaches Masaki how a coffee's richness differs based on how it is prepared. He later learns Tree Kangaroo will let him start roasting his own coffee beans. (Source: Wikipedia)
EP 48Panda rejoint la marche de Sloth tandis que le groupe se transforme en poupées de papier et que Handa fait ses courses pour le White Day
14 mars 2013Panda and the others end up joining Sloth on a long walk to the hot springs, wanting to get there on his own two feet. Later, the group become paper dolls as they converse in the real world. Meanwhile, Handa tries to figure out what to get Sasako for White Day. (Source: Wikipedia)
Questions fréquentes
- Combien d'épisodes compte Shirokuma Cafe ?
- Shirokuma Cafe compte 50 épisodes.
- En quelle année Shirokuma Cafe est-il sorti ?
- Shirokuma Cafe est sorti en 2012.
- Quel studio a produit Shirokuma Cafe ?
- Shirokuma Cafe a été produit par Studio Pierrot.
- Qui a réalisé Shirokuma Cafe ?
- Shirokuma Cafe a été réalisé par Hiromi Kikuta.
- Shirokuma Cafe est-il terminé ?
- Statut actuel de Shirokuma Cafe : Terminé.