Ép. 13: Washu termine les réparations tandis que Mihoshi et Ryoko vivent des réalités alternatives avec Tenchi
Diffusé le 25 juin 1995
Repairs and rescue by Washu are almost complete. In Mihoshi's world, she is a housewife married to Tenchi, while Ayeka and Ryoko are her critical sister-in-law and flirting neighbor, respectively. In Ryoko's world, Tenchi and she are Bonnie and Clyde characters on the run from FBI Agents Kiyone and Mihoshi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Les chutes de neige hivernales provoquent des réactions au sein du ménage et rappellent l'anniversaire de la mort de la mère de Tenchi
- Ép. 10 · Le chasseur de primes Nagi enlève Tenchi pour attirer Ryoko hors de la sécurité du groupe
- Ép. 11 · La machine à réalité de Washu conduit Ayeka au Japon de l'époque Heian
- Ép. 12 · Washu répare en éliminant des mondes tandis que Kiyone et Sasami vivent des vies alternatives
- Ép. 13 · Washu termine les réparations tandis que Mihoshi et Ryoko vivent des réalités alternatives avec Tenchi
- Ép. 14 · Princesses arrêtées dans la crise de la monarchie de Jurai
- Ép. 15 · La famille Masaki, Washu, Mihoshi et Kiyone aident les otages à s'échapper du quartier général de la Police Galactique.
- Ép. 16 · Le groupe ouvre un bar pour atteindre Jurai tandis que Nagi arrive pour capturer Ryoko
- Ép. 17 · Des ennuis de moteur et des réserves faibles bloquent le groupe sans nourriture