Ép. 40: Hibito sauve Damian, blessé, d'un cratère à l'aide d'une sonde et d'une batterie de buggy.
Diffusé le 13 janvier 2013
Hibito finds himself trapped inside the crater, separated from Damian and unable to contact Houston. As Hibito searches for Damian, he manages to find the probe they were looking for. A flare alerts Hibito to Damian's position, where he finds Damian has injured his leg and his temperature regulation system is broken, meaning he will soon freeze to death. Although Damian tells Hibito to leave him behind, Hibito instead decides to use the battery from the buggy to power the probe in order to get him out of the crater. As Hibito attempts to climb up the craterside to reach the probe, he loses his grip and falls, damaging his suit on impact. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 36 · Serika rend hommage à son père Rinpei Itou tout en se remémorant son inspiration d'enfance pour devenir astronaute.
- Ép. 37 · L'anxiété de Mutta se dissipe lorsque Hoshika révèle les résultats des examens dans le parc
- Ép. 38 · Mutta attend la conférence, rencontre Serika et Kenji, et reçoit les félicitations de Naoto et Yasushi.
- Ép. 39 · Formation d'astronautes et mission de récupération de sonde lunaire avec défis perceptifs
- Ép. 40 · Hibito sauve Damian, blessé, d'un cratère à l'aide d'une sonde et d'une batterie de buggy.
- Ép. 41 · La NASA débat du sauvetage tandis que Hibito poursuit Damian avec une réserve d'oxygène qui s'amenuise
- Ép. 42 · Hibito utilise sa dernière fusée éclairante pour se réchauffer et découvre une silhouette d'astronaute
- Ép. 43 · Hibito réfléchit au mentorat de Brian et découvre une photo révélant une promesse faite à la lune.
- Ép. 44 · La théorie de Mutta sauve Hibito alors que les astronautes retournent à la base