Ép. 167: Un centaure extraterrestre se fait passer pour Ataru pour embrasser des filles à l'école, mais échoue
Diffusé le 31 juillet 1985
A space centaur comes to Earth where he takes the guise of Ataru and tries to kiss every girl in school, but fails. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 163 · Ataru fait perdre accidentellement à Lum ses capacités linguistiques japonaises
- Ép. 164 · La grande mission d'Unaju de Ten-chan pendant l'été du Diable
- Ép. 165 · Ran tombe malade et envoie des cadeaux explosifs pour convoquer Lum
- Ép. 166 · Une apparition mystérieuse de pieuvre apparaît sur la tête de Shutaro et ne peut être retirée
- Ép. 167 · Un centaure extraterrestre se fait passer pour Ataru pour embrasser des filles à l'école, mais échoue
- Ép. 168 · Un alien sur un vaisseau spatial près de la Terre laisse tomber un bol spécial en nettoyant
- Ép. 169 · Lum reste insensible à la chaleur intense de l'été qui tourmente tout le monde
- Ép. 170 · Lum acquiert une plante qui fait pousser un petit Cupidon
- Ép. 171 · La mère de Ten rend visite et Jariten prévoit de lui offrir des œillets