167. Bölüm: Bir uzaylı kentaur, okulda kızları öpmek için Ataru'nun kılığına girer ama başarısız olur
31 Temmuz 1985 tarihinde yayınlandı
A space centaur comes to Earth where he takes the guise of Ataru and tries to kiss every girl in school, but fails. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 163. Bölüm · Ataru, Lum'un Japonca Dil Yeteneklerini Kazara Kaybetmesine Neden Olur
- 164. Bölüm · Şeytan'ın Yazında Ten-chan'ın Büyük Unaju Görevi
- 165. Bölüm · Ran Hastalanır ve Lum'u Çağırmak İçin Patlayıcı Hediyeler Gönderir
- 166. Bölüm · Shutaro'nun başına görünmez bir ahtapot belirmiş ve onu çıkarmak imkansız
- 167. Bölüm · Bir uzaylı kentaur, okulda kızları öpmek için Ataru'nun kılığına girer ama başarısız olur
- 168. Bölüm · Dünya yakınındaki bir uzay gemisindeki bir uzaylı, temizlik yaparken özel bir yemek kabını düşürür
- 169. Bölüm · Lum, herkesi rahatsız eden yoğun yaz sıcağından etkilenmez
- 170. Bölüm · Lum, Biraz Cupido Yetiştiren Bir Bitki Edinir
- 171. Bölüm · Ten'in Annesi Ziyarete Geliyor ve Jariten Ona Karanfiller Vermeyi Planlıyor