Эп. 167: Инопланетный кентавр выдает себя за Атару, чтобы целовать девочек в школе, но терпит неудачу
Вышел 31 июля 1985 г.
A space centaur comes to Earth where he takes the guise of Ataru and tries to kiss every girl in school, but fails. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 163 · Атару случайно лишает Лум способности говорить по-японски
- Эп. 164 · Великая миссия Тэн-тяна по доставке дзюна во время лета дьявола
- Эп. 165 · Ран заболевает и отправляет взрывные подарки, чтобы призвать Люм
- Эп. 166 · На голове Шутаро появляется таинственный призрак осьминога, от которого невозможно избавиться
- Эп. 167 · Инопланетный кентавр выдает себя за Атару, чтобы целовать девочек в школе, но терпит неудачу
- Эп. 168 · Инопланетянин на космическом корабле рядом с Землей роняет специальную миску во время уборки
- Эп. 169 · Люм остается unaffected от интенсивного летнего жары, которая беспокоит всех остальных
- Эп. 170 · Люм приобретает растение, которое выращивает маленького Купидона
- Эп. 171 · Мать Тена в гостях, и Джаритен планирует подарить ей гвоздики