Ép. 11: Yuuma explique ses origines tandis que Chika jure de rejoindre l'Agence Border pour retrouver sa famille.
Diffusé le 21 décembre 2014
Yuuma's revealed why he came from the other world. Chika's resolved to join the Border Agency so she can go to the other world in search of her friend and her older brother. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Osamu contacte Yuma et Replica pendant que Chika apprend des détails cruciaux sur Neighbor
- Ép. 8 · Shuji et Yosuke rejoignent les tireurs d'élite pour combattre Yuma pendant qu'Osamu sollicite l'aide de Yuichi
- Ép. 9 · L'organisation connue sous le nom de Border
- Ép. 10 · Yuuma rejoint la branche Tamakoma avec Osamu et Chika
- Ép. 11 · Yuuma explique ses origines tandis que Chika jure de rejoindre l'Agence Border pour retrouver sa famille.
- Ép. 12 · Osamu, Yuuma et Chika visent la Force expéditionnaire via le tournoi des guerres de rang
- Ép. 13 · Yuuichi et Yuuma s'associent alors que le commandant Masamune craint le pouvoir de la succursale Tamakoma
- Ép. 14 · Kei Tachikawa se révèle être l'attaquant de premier plan au milieu d'un combat intense
- Ép. 15 · Yuuichi déchaîne la technique de lame de vent au cœur de la bataille épique contre Kei et Soya