Odc. 11: Yuuma wyjaśnia swoje pochodzenie, podczas gdy Chika obiecuje dołączyć do Agencji Granicznej, aby odnaleźć swoją rodzinę.
Wyemitowano 21 grudnia 2014
Yuuma's revealed why he came from the other world. Chika's resolved to join the Border Agency so she can go to the other world in search of her friend and her older brother. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 7 · Osamu kontaktuje się z Yumą i Replica, podczas gdy Chika poznaje kluczowe szczegóły dotyczące Neighboora
- Odc. 8 · Shuji i Yosuke dołączają do snajperów, by walczyć z Yumą, podczas gdy Osamu szuka pomocy Yuichiego
- Odc. 9 · Organizacja znana jako Border
- Odc. 10 · Yuuma dołącza do oddziału Tamakoma wraz z Osamu i Chiką
- Odc. 11 · Yuuma wyjaśnia swoje pochodzenie, podczas gdy Chika obiecuje dołączyć do Agencji Granicznej, aby odnaleźć swoją rodzinę.
- Odc. 12 · Osamu, Yuuma i Chika dążą do sił ekspedycyjnych poprzez turniej Rank Wars
- Odc. 13 · Yuuichi i Yuuma tworzą drużynę, podczas gdy dowódca Masamune obawia się potęgi oddziału Tamakoma
- Odc. 14 · Kei Tachikawa wyłania się jako najlepszy napastnik w obliczu zaciętej walki
- Odc. 15 · Yuuichi uwalnia technikę Wietrznego Ostrza podczas epickiej bitwy z Kei i Soya