एपि. 39: मिस्की और दोस्त अमेरिका में कज़ुमी के घर पर रुके हैं, जबकि तकुतो मिस्की और एइची की मुलाकात को लेकर अपने भावनाओं पर सवाल उठा रहा है।

39

समूह अमेरिका पहुँच चुका है और वर्तमान में कज़ुमी-सेन्सेई के घर में ठहरा हुआ है। इस ठहराव के दौरान तकुतो अपने भावनाओं को लेकर अनिश्चितता महसूस करता है। उसकी भ्रम की विशेष रूप से मिस्की और एइची की आगामी मुलाकात से उत्पन्न होती है। यह आंतरिक संघर्ष तब उभरता है जब पात्र नए वातावरण और विदेश में समय बिताने के दौरान समूह के भीतर विकसित होने वाले अंतर्व्यक्तिगत गतिशीलता को समझने की कोशिश करते हैं।