Ep. 39: Mitsuki e gli amici restano a casa di Kazumi in America mentre Takuto mette in discussione i suoi sentimenti riguardo all'incontro con Eichi.
In onda il 28 dicembre 2002
39
Il gruppo è arrivato in America e si trova attualmente nella casa della professoressa Kazumi. Durante questo soggiorno, Takuto prova incertezza riguardo alle sue emozioni. La sua confusione deriva specificamente dall'imminente incontro tra Mitsuki ed Eichi. Questo conflitto interiore sorge mentre i personaggi navigano nel loro nuovo ambiente e nelle dinamiche interpersonali che si sviluppano all'interno del gruppo durante il loro tempo all'estero.
Episodi
- Ep. 35 · Un messaggio da Eichi porta speranza riguardo a una potenziale cura in America
- Ep. 36 · Fullmoon riceve una nomination per il premio New Artist of the Year Award del Fantasia Music Festival.
- Ep. 37 · Mitsuki organizza una festa di Natale nell'appartamento di Oshige mentre Meroko lavora a maglia un regalo per Takuto.
- Ep. 38 · Mitsuki sfida la nonna per cercare cure in America
- Ep. 39 · Mitsuki e gli amici restano a casa di Kazumi in America mentre Takuto mette in discussione i suoi sentimenti riguardo all'incontro con Eichi.
- Ep. 40 · Mitsuki perde il suo ciondolo a causa di un borseggiatore mentre fa turismo con Takuto
- Ep. 41 · Il gruppo si avvicina alla casa di Eichi mentre Meroko trova un nome invertito nel suo libro.
- Ep. 42 · Mitsuki scopre la morte di Eichi e visita la sua tomba dopo aver appreso la verità.
- Ep. 43 · Mitsuki abandona il canto dopo il ritorno dall'America, causando profonda angoscia a familiari e amici.