एपि. 7: सुगिमोटो ने निहाई को हराया, लेकिन टैनगाकी ने त्सुरुमी की साजिश का पर्दाफाश करते हुए रेटार द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया।
21 मई 2018 को प्रसारित
Sugimoto emerges victorious in his fight with Nihei Tetsuzou, and he is taken down by Retar and his companion. Tanigaki tells Sugimoto of Lt. Tsurumi's plan to take the Ainu gold and take over the entire army, or at least separate from it.
एपिसोड
- एपि. 3 · 7th Division के सैनिकों द्वारा शिकार किए जाने वाले सुगिमोतो और असिरपा, सोने के लिए हिजिकता सहयोगी ढूंढ रहे हैं
- एपि. 4 · आइनू गाँव छोड़ने के बाद सुगिमोतो को 7th Division ने गिरफ्तार कर लिया
- एपि. 5 · सुगिमोतो गिरफ्तारी से बचता है जबकि हिजिकता के बल ऐनू सोने का पीछा करते हैं
- एपि. 6 · निही तेत्ज़ुज़ो रेटार भेड़िये को पकड़कर उसकी सफेद खाल बेचने का लक्ष्य रखता है।
- एपि. 7 · सुगिमोटो ने निहाई को हराया, लेकिन टैनगाकी ने त्सुरुमी की साजिश का पर्दाफाश करते हुए रेटार द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया।
- एपि. 8 · शिराई के विश्वासघात का नाटक करते हुए, हिसुकाता की टीम नई तलवार के साथ मजबूत होती है
- एपि. 9 · टैटू मिशन के बाद ओगाता अमर सुगिमोटो में रुचि लेता है
- एपि. 10 · टैनिगाकी असिरपा के गाँव में रुक जाता है, जबकि एक सातवीं गुट लेफ्टिनेंट के खिलाफ साजिश रच रही है।
- एपि. 11 · समूह एक होटल का दौरा करता है जिसका संचालन गुप्त रूप से एक पूर्व कैदी द्वारा किया जाता है जो महिला वेश में रहता है।