الحلقة 7: يهزم سوجيموتو نيهاي لكنه يُأسر من قبل ريتار بينما يكشف تانغاكي مؤامرة تسورومي.
بُثت في 21 مايو 2018
Sugimoto emerges victorious in his fight with Nihei Tetsuzou, and he is taken down by Retar and his companion. Tanigaki tells Sugimoto of Lt. Tsurumi's plan to take the Ainu gold and take over the entire army, or at least separate from it.
الحلقات
- الحلقة 3 · يتم مطاردة سوجيموتو وأسيربا من قبل جنود الفرقة السابعة بينما يبحث هيجيكاتا عن حلفاء مقابل الذهب
- الحلقة 4 · اعتقال سوجيموتو على يد الفرقة السابعة بعد مغادرته قرية الأينو
- الحلقة 5 · يتجنب سوجيموتو الاعتقال بينما تطارد قوات هيغاتاكا ذهب الآينو
- الحلقة 6 · يستهدف نيهي تيتزوزو ريتار الذئب لاصطياده وبيع فرائه الأبيض.
- الحلقة 7 · يهزم سوجيموتو نيهاي لكنه يُأسر من قبل ريتار بينما يكشف تانغاكي مؤامرة تسورومي.
- الحلقة 8 · يكتسب فريق هيغاتاكا قوة بسيف جديد بينما يتظاهر شيراخي بالخيانة
- الحلقة 9 · يهتم أوجاتا بالسوغيموتو الخالد بعد مهمة الوشم
- الحلقة 10 · يبقى تانغياكي في قرية أسيربا بينما تخطط فصيل سابع ضد الليفتينانت.
- الحلقة 11 · تزور المجموعة فندقاً يُدار سراً من قبل سجين سابق يرتدي ملابس الجنس الآخر.