एपि. 16: लिसा आउतानी के साथ दोस्ती करना चाहती है जबकि माइटी उसके भावनाओं को लेकर उसे उकसाता है
21 जुलाई 2007 को प्रसारित

Twice Lisa's been rejected by Outani. Mighty provokes Outani after basketball practice, to which he irritatedly replies "I'm the one Lisa likes!" Is Outani actually jealous? Mighty pressures Outani by asking him if he doesn't care if someone were to take away Lisa, despite her undying devotion to him. Outani has no answer. Lisa, on the other hand, is wishing to get back to being just friends with Outani. If being open with her feelings for him is causing problems, she'd rather be friends like before. Once again, the emotions of the two start to move in opposite directions. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 12 · आउतानी ने लिसा के सच्चे इरादों के बावजूद वैलेंटाइन के चॉकलेट को ठुकरा दिया
- एपि. 13 · लीसा बुखार से तपती आउतानी से मिलती है, जिसके परिणामस्वरूप एक भ्रमित करने वाला चुंबन और उसका स्मृति हानि का दावा होता है
- एपि. 14 · लिसा के साथ आउटानी के चुंबन को अस्वीकार करने के बाद माइटी का टूटा दिल
- एपि. 15 · मेयटी की मीठी फुसफुसाहट: लिसा पर एक खतरनाक व्यक्ति का प्रभाव
- एपि. 16 · लिसा आउतानी के साथ दोस्ती करना चाहती है जबकि माइटी उसके भावनाओं को लेकर उसे उकसाता है
- एपि. 17 · लिसा और आउतानी दोस्त बनी रहती हैं, जबकि वह एक कठिन बास्केटबॉल मैच से पहले अपने भावनाओं को छिपाती है।
- एपि. 18 · लिसा को एहसास होता है कि आउतानी के बिना उसकी जन्मदिन की पार्टी अधूरी लग रही है।
- एपि. 19 · अपने पूर्व प्रेमिका से मिलने के बाद आउतानी और लिसा की डेट अराजक हो जाती है
- एपि. 20 · लिसा आउतानी के कमरे में प्रवेश करती है और मिमी से मुकाबला करती है, जो अपनी सच्ची भावनाओं और ईर्ष्या को व्यक्त करती है।