Ep. 16: Lisa busca amizade com Outani enquanto Mighty o provoca por causa de seus sentimentos
Exibido em 21 de julho de 2007

Twice Lisa's been rejected by Outani. Mighty provokes Outani after basketball practice, to which he irritatedly replies "I'm the one Lisa likes!" Is Outani actually jealous? Mighty pressures Outani by asking him if he doesn't care if someone were to take away Lisa, despite her undying devotion to him. Outani has no answer. Lisa, on the other hand, is wishing to get back to being just friends with Outani. If being open with her feelings for him is causing problems, she'd rather be friends like before. Once again, the emotions of the two start to move in opposite directions. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 12 · Outani rejeita o chocolate de Dia dos Namorados de Lisa apesar da confissão de seus verdadeiros sentimentos
- Ep. 13 · Lisa visita Outani febril, levando a um beijo confuso e à sua alegação de amnésia
- Ep. 14 · A decepção de Maity após Outani negar o beijo com Lisa
- Ep. 15 · A Doce Tentação de Maity: A Influência Perigosa de um Homem sobre Lisa
- Ep. 16 · Lisa busca amizade com Outani enquanto Mighty o provoca por causa de seus sentimentos
- Ep. 17 · Lisa e Outani continuam amigos enquanto ela esconde seus sentimentos antes de uma difícil partida de basquete.
- Ep. 18 · Lisa percebe que seu aniversário parece incompleto sem Outani presente na celebração.
- Ep. 19 · O Encontro de Outani e Lisa Fica Caótico Após Encontrar a Ex-Namorada
- Ep. 20 · Lisa entra no quarto de Outani e confronta Mimi, que revela seus verdadeiros sentimentos e ciúmes.