एपि. 20: लिसा आउतानी के कमरे में प्रवेश करती है और मिमी से मुकाबला करती है, जो अपनी सच्ची भावनाओं और ईर्ष्या को व्यक्त करती है।
18 अगस्त 2007 को प्रसारित

The first time for Lisa to be in Outani's room! But there, she's suddenly confronted by Mimi who declares that she will take Outani from her. Having had a crush on Outani since she was a little girl, Mimi has always been acting like a godo girl in front of him. But after having Lisa come crash into her world like that, Mimi gets flustered and shows more and more of her real self to Outani. On the other hand, she is impressed that Lisa also held on to her feelings for that long. Lisa and Outani's bond grows even stronger. But while looking at the students' future plan questionaire, Nakano-sensei mutters "I guess that means the Tigers-Giants rivalry will actually come to an end". (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 16 · लिसा आउतानी के साथ दोस्ती करना चाहती है जबकि माइटी उसके भावनाओं को लेकर उसे उकसाता है
- एपि. 17 · लिसा और आउतानी दोस्त बनी रहती हैं, जबकि वह एक कठिन बास्केटबॉल मैच से पहले अपने भावनाओं को छिपाती है।
- एपि. 18 · लिसा को एहसास होता है कि आउतानी के बिना उसकी जन्मदिन की पार्टी अधूरी लग रही है।
- एपि. 19 · अपने पूर्व प्रेमिका से मिलने के बाद आउतानी और लिसा की डेट अराजक हो जाती है
- एपि. 20 · लिसा आउतानी के कमरे में प्रवेश करती है और मिमी से मुकाबला करती है, जो अपनी सच्ची भावनाओं और ईर्ष्या को व्यक्त करती है।
- एपि. 21 · रिसा और ओतानी अलगाव के डर का सामना करते हैं जब नोबुको और नाकाओ भविष्य की योजनाओं को संभालते हैं
- एपि. 22 · ओतानी ने गंभीर रिश्ता टूटने की घोषणा की
- एपि. 23 · ओटानी और लिसा व्हाइट क्रिसमस पर सुलह करते हैं, जबकि सुज़ुकी और चिहारु उसके परीक्षा में असफल होने के बाद अलगाव का सामना करते हैं।
- एपि. 24 · परीक्षाओं तक पहुँचने के लिए बर्फबारी में लिज़ा और ओतानी दौड़ते हैं, जिसके परिणामस्वरूप लिज़ा स्टाइलिंग की ओर अग्रसर होती है।