Ep. 16: Lisa cerca amicizia con Outani mentre Mighty lo provoca riguardo ai suoi sentimenti
In onda il 21 luglio 2007

Dopo che Lisa viene rifiutata due volte da Outani, Mighty lo affronta dopo l'allenamento di basket. Outani, irritato, afferma che è Lisa ad avere una cotta per lui, spingendo Mighty a pressarlo chiedendogli se non gli importi davvero se qualcun altro la portasse via, nonostante la sua devozione incrollabile. Outani rimane in silenzio. Nel frattempo, Lisa desidera tornare a un'amicizia platonica con Outani, credendo che esprimere i suoi sentimenti romantici stia causando problemi. Preferisce la loro dinamica precedente rispetto alla tensione attuale. Di conseguenza, le traiettorie emotive dei due personaggi divergono, muovendosi in direzioni opposte mentre incomprensioni si approfondiscono tra loro.
Episodi
- Ep. 12 · Outani rifiuta il cioccolato di San Valentino di Lisa nonostante la sua confessione dei veri sentimenti
- Ep. 13 · Lisa visita Outani febbricitante, portando a un bacio confuso e alla sua pretesa di amnesia
- Ep. 14 · Il cuore spezzato di Maity dopo che Outani nega il suo bacio con Lisa
- Ep. 15 · La dolce tentazione di Maity: l'influenza pericolosa di un uomo su Lisa
- Ep. 16 · Lisa cerca amicizia con Outani mentre Mighty lo provoca riguardo ai suoi sentimenti
- Ep. 17 · Lisa e Outani restano amici mentre lei nasconde i suoi sentimenti prima di una difficile partita di basket.
- Ep. 18 · Lisa si rende conto che il suo compleanno sembra incompleto senza la presenza di Outani alla festa.
- Ep. 19 · L'uscita di Outani e Lisa diventa caotica dopo aver incontrato la sua ex
- Ep. 20 · Lisa entra nella stanza di Outani e affronta Mimi, che rivela i suoi veri sentimenti e la sua gelosia.